北京時間4月30日凌晨消息，營養品生產商康寶萊(HLF)今天發布了2013財年第一季度財報。報告顯示，康寶萊第一季度凈利潤為1.188億美元，比去年同期的1.081億美元增長10%。

　　在截至3月31日的這一財季，康寶萊的凈利潤為1.188億美元，每股收益為1.10美元，這一業績好于去年同期。2012財年第一季度，康寶萊的凈利潤為1.081億美元，每股收益88美分。不計入某些一次性項目，康寶萊第一季度凈利潤為1.374億美元，高于去年同期的1.082美元；每股收益1.27美元，高于去年同期的0.88美元，超出分析師此前預期。財經信息供應商FactSec調查顯示，分析師平均預期康寶萊第一季度每股收益為1.07美元。

　　康寶萊第一季度營收為11億美元，比去年同期增長17%，超出分析師此前預期。康寶萊第一季度運營利潤為1.69億美元，高于去年同期的1.54億美元。

　　按地區劃分，康寶萊第一季度北美地區銷售額為2.21億美元，高于去年同期的2.11億美元；墨西哥銷售額為1.33億美元，高于去年同期的1.17億美元；中南美銷售額為2.20億美元，高于去年同期的1.65億美元；EMEA(歐洲、中東和非洲)銷售額為1.70億美元，高于去年同期的1.54億美元；亞太地區銷售額為3.12億美元，高于去年同期的2.60億美元；中國銷售額為6800萬美元，高于去年同期的5690萬美元。

　　康寶萊預測，2013財年每股收益為4.60美元至4.80美元，高于此前預期的每股收益4.45美元到4.65美元。此外，康寶萊還上調了對銷售額和銷售量增長速度的預期。但與此同時，康寶萊預計2013財年第二季度每股收益為1.14美元到1.18美元，低于分析師平均預期的1.26 美元。

　　財報發布后，康寶萊股價在盤后交易中先漲后跌，最新報38.70美元。康寶萊股票已經成為兩名知名對沖基金經理的“戰場”：比爾-阿克曼(Bill Ackman)正在對這只股票進行10億美元的做空，而激進投資者卡爾-伊坎(Carl Icahn)則已經大量買入這家公司的股票。

　　所謂“做空”(Short Selling)，又叫賣空/空頭，是高拋低補，即股票投資者當某種股票價格看跌時從經紀人手中借入該股票拋出，在發生實際交割前將賣出股票如數補進，交割時只結清差價的投機行為。若日后該股票價格果然下落時，再從更低的價格買進股票歸還經 紀人，從而賺取中間差價。(文武/編譯)